核辐射等级及对应值,核辐射等级及事故等级汇总

中英文对照:核辐射等级

1. 事故等级0 – 无意外:没有核事故或辐射事故。 (Accident Level 0 – No incident: No nuclear or radiation accidents)

2. 事故等级1 – 异常情况:有一些小的安全问题或违规行为,但对人员或环境没有重大影响。 (Accident Level 1 – Anomaly: Some minor safety issues or non-compliance, but no significant impact on personnel or environment)

3. 事故等级2 – 事故:有一些辐射泄漏或其他安全问题,但对人员或环境的影响有限。 (Accident Level 2 – Incident: Some radiation leaks or other safety issues with limited impact on personnel or environment)

4. 事故等级3 – 严重事故:有辐射泄漏或其他安全问题,可能对人员或环境造成一定的影响,但通常可以控制。 (Accident Level 3 – Serious Accident: Radiation leaks or other safety issues that may cause some impact on personnel or environment, but usually controllable)

5. 事故等级4 – 事故:有辐射泄漏或其他安全问题,可能对人员或环境造成较大的影响,需要采取紧急措施进行控制。 (Accident Level 4 – Accident: Radiation leaks or other safety issues that may cause significant impact on personnel or environment, requiring emergency measures for control)

6. 事故等级5 – 事故:有辐射泄漏或其他安全问题,对人员或环境造成显著的影响,需要采取紧急措施进行控制。 (Accident Level 5 – Accident: Radiation leaks or other safety issues that cause significant impact on personnel or environment, requiring emergency measures for control)

7. 事故等级6 – 严重事故:有大规模的辐射泄漏或其他安全问题,对人员或环境造成严重的影响,需要采取紧急措施进行控制。 (Accident Level 6 – Serious Accident: Large-scale radiation leaks or other safety issues causing severe impact on personnel or environment, requiring emergency measures for control)

8. 事故等级7 – 重大事故:有广泛的辐射泄漏或其他安全问题,对人员或环境造成严重的、持久的影响,需要全球范围内的紧急措施进行控制。 (Accident Level 7 – Major Accident: Extensive radiation leaks or other safety issues causing severe and persistent impact on personnel or environment, requiring global emergency measures for control)

为您推荐