even if和even though的用法区别：even if，引导的从句是往往是假设性的，相当于汉语的“即使”、“纵然”、“就算”、“哪怕”。even though，引导的从句内容往往是真实的，主要用于引出不利用于主句情况的信息，相当于汉语的“尽管”、“虽然”。

even if和even though的用法

1、语法结构不同。“Even if”引导一个条件从句，后面跟着一个主句，如上例所示。而“even though”则引导一个状语从句，用于修饰整个主句。

2、意义不同。“Even if”表示一种假设的情况，即使某件事情发生了，另一个事情也会发生。它和“即使”有些相似。而“even though”表示已经存在的事实或情况，尽管某事情发生了，另一个事情仍然发生。

3、语气不同。由于“even if”强调条件的可能性，通常具有保留的语气。而“even though”强调已知的事实或情况，通常带有自信的语气。

even if虚拟语气用法

1、even if （though）引导的让步状语从句，形式同if引导的虚拟条件句，译为“即使”。

He will come even if he is ill.即使他病了，他也会来的。

I won't give up even though we should fail ten times.即使失败十次，我也不会放弃。

2、由动词命令式构成的让步状语从句。

英语中没出现过动词命令式这个语法，这是西班牙语，法语等语言中的语法，在英语中应该类似于祈使句的用法。

3、以whatever,no matter,what （who,how），whether …or…引导的让步状语从句中，可用动词原形表示虚拟语气，主句用陈述语气。

however dull he may be,he is certainly a very sucessful top executive.

whether he be rich or poor,I'll marry him all the time.

even though和although的区别

“Even though”和“although”的区别主要体现在语法结构、意义和语气上。以下是相关介绍：

“Even though”和“although”都可以表示“虽然”或“尽管”的意思，但在习惯用法上存在一些差异。

“Even though”通常用于引导让步状语从句，表示“即使”的意思，而“although”也可以用于引导让步状语从句，但“although”通常用于表示一种更正式的语境，语气上比“though”更强。

在倒装语序的让步状语从句中，“though”可以置于从句末尾，而“although”则不能。

“Even though”和“although”都可以置于句首，但“although”也可以置于句末，而“though”通常不置于句末。

“Even though”和“although”都可以用于句中，但“Even though”更强调让步关系。