1、一日不见兮,思之如狂。
Onedayisgone,thinkofascrazy.
2、酒入愁肠,化作相思泪。
Thewineintothefeelingofsadness,intotears.
3、落花人独立,微雨燕双飞。
Theindependent,microforever.
4、等待,是一生最初的苍老。
Waitingisthefirstoldlife.
5、思君如流水,何有穷已时。
SiJunruRiver,whereYouqiongat.
6、入我相思门,知我相思苦。
IntomyAcaciadoor,knowIlovebitter.
7、同心而离居,忧伤以终老。
Workfromhome,sadtodie.
8、相思似海深,旧事如天远。
Loveisasdeepasthesea,theolddaysaswell.
9、心似双丝网,中有千千结。
Heartlikedoublescreen,therearethousandsofnodes.
10、结发为夫妻,恩爱两不疑。
Lovinghusbandandwife,conjugallovetwosuspected.
11、生当复来归,死当长相思。
Whenstudentscometodeathwhenthecomplex,Sauvignonblanc.
12、换我心,为你心,始知相忆深。
Changemyheart,foryourheart,onlyknowthedeepmemories.
13、若有知音见采,不辞徧唱阳春。
Ifthereisacompanionsee,hesitationoverthespringsing.
14、夜月一帘幽梦,春风十里柔情。
Thecurtain,inthespringoftentenderness.
15、上一次微笑着入睡是什么时候?
Whenwasthelastsmiletogotosleep?
16、年生死两茫茫,不思量,自难忘。
Twoyearsoflifeanddeath,donotconsider,sincethememorable.
17、千金纵买相如赋,脉脉此情谁诉。
AlongitudinalbuyphasesuchasFu,whocomplainedofthistenderness.
18、问世间情为何物?直教生死相许。
Asktheworldwhatloveis?Directteachingshengsixiangxu.
19、只愿君心似我心,定不负相思意。
Iwishyourheartmyheart,notlovesickness.
20、妾似胥山长在眼,郎如石佛本无心。
IlikeXuShanchangintheeye,suchastheBuddhaLangcareless.
21、无情不似多情苦,一寸还成千万缕。
Ruthlessnotlikepassionate,oneinchstillintoamillion.
22、别来半岁音书绝,一寸离肠千万结。
Nothalfayearoldaudiobook,oneinchfrom10millionandbowel.
23、唯将终夜长开眼,报答平生未展眉。
Onlywhenallnightlongeyes,notrepaylifeshow.
24、春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始乾。
Todeathtomakesilk,waxtorchashestearsdry.
25、取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。
Taketimeflowerslazyreview,spenthalfmarginJun.
26、相思树底说相思,思郎恨郎郎不知。
AcaciasaidAcacia,thinkLangLangLangLangLang.
27、诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀。
Sincereknowthishateeveryone,poorandlowlymisery.
28、曾经沧海难为水,除却巫山不是云。
Havesailedthesevenseasforwater,exceptWushannotcloud.
29、深知身在情长在,怅望江头江水声。
Knowareinlovelongintheheadoftheriver,Iseethesound.
30、忆君心似西江水,日夜东流无歇时。
HeartliketheWestRiver,flowingdayandnightwithoutresttime.
31、他生莫作有情痴,人间无地着相思。
Hewasbornthanafool,theworldwithoutlove.
32、此情可待成追忆,只是当时已惘然。
Remembranceinto,butwasalreadyfrustrated.
33、他生莫作有情痴,人间无地著相思。
Hewasbornthanafool,nohumantolovesickness.
34、春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。
LoveMoallotherflowers,Acaciainchofaninchofashes.
35、十年生死两茫茫,不思量,自难忘。
Tenyearsoflifeanddeathtwoboundless,notthinking,sinceunforgettable.
36、离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水。
Theinfiniteskygraduallyfargradually,likeallitsconstantly.
37、还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时。
AlsoJunpearldoubletears,hatenottomeetwhennotmarried.
38、人面不知何处去,桃花依旧笑春风。
Peopledonotknowwheretogo,thepeachblossomisstilllaughinginthespring.
39、天长路远魂飞苦,梦魂不到关山难。
TianchangLuYuansoulflydreamisnotbitter,difficulttoguanshan.
40、平生不会相思,才会相思,便害相思。
LifewillnotAcacia,AcaciawillbeAcacia,acacia.
41、凄凉别后两应同,最是不胜清怨月明中。
Andaftertwoshouldbethesame,mostareveryclearintheblameon.
42、此情无计可消除,才下眉头,却上心头。
Thiscanbeeliminatedwithoutplan,onlyunderthebrow,butonmymind.
43、多情自古伤离别,更那堪,冷落清秋节。
Fromtimeimmemorialthesorrowofparting,moreNakan,coldclearautumnfestival.
44、忍把千金酬一笑?毕竟相思,不似相逢好。
Couldthedaughterrewardasmile?Afterall,love,donotliketomeet.
45、昔我往矣,杨柳依依,今我来思,雨雪霏霏。
WhenIdeparted,Yang,nowIthink,thesnow.
46、死生契阔,与子同说,执子之手,与子偕老。
Youalwaysknowtherightthing,andZiTongsaid,holdyourhand,andgrowoldwithyou.
47、天不老,情难绝。心似双丝网,中有千千结。
Theskyisnotold,thesituationisdifficult.Heartlikedoublescreen,therearethousandsofnodes.
48、关关雎鸠,在河之洲。窈宨淑女,君子好逑。
Jujiucage,intheriver.Yaomodestlady,agentleman’sgoodmate.
49、当眼泪流下来,才知道,分开也是另一种明白。
Whenthetearsflowdown,justknow,separateisanotherkindofunderstanding.
50、兽炉沈水烟,翠沼残花片,一行行写入相思传。
ThebeastfurnaceShenhookah,Akiranumaflowers,rowsofAcaciawritetransfer.
51、爱你,我的脸颊往中挤;想你,我的下巴向下移。
Iloveyou,mycheeksareinthemiddleofthecrowd;Iwantyou,mychindown.
52、如花美眷,似水流年。回得了过去,回不了当初。
Ruhuameijuan,Youthpassesasafleetingwave.Backtothepast,cannotreturntotheoriginal.
53、男人对爱情的观点不是没有水准,而是没有标准。
Men’sviewsonloveisnotwithoutstandard,butthereisnostandard.
54、红豆生南国,春来发几枝?愿君多采撷,此物最相思。
Healthandsouthernredbeans,afewofthespring?Wishtopickmore,itthemostacacia.
55、美人卷珠帘,深坐颦蛾眉。但见泪痕湿,不知心恨谁。
Thebeautyofvolumecurtain,energy-saving.Butseethetearswet,whodrowned.
56、凝眸千年的是笑意?是泪水?明灭不定的是希望?是绝望?
Withthousandsofyearsofsmile?Isittears?Theflickeringisthehope?Isdespair?
57、十年生死两茫茫,不思量,自难忘,千里孤坟,无处话凄凉。
Tenyearsoflifeanddeathtwoboundless,donotconsider,sincethememorable,thousandsoflonelygrave,nowherewordsdesolate.
58、男孩是水女孩是鱼。水不在乎鱼从哪来。鱼在乎水的清澈与否。
Boyiswatergirlisfish.Waterdoesn’tcarewherethefishcomefrom.Fishcareswhetherthewaterisclearornot.
59、山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝!
Thehillsdo,theriverfortheexhaust,thethunderrumblesinwinter,XiaYuxue,heaven,butdareandthekingmust!
60、梧桐树,三更雨,不道离情正苦。一叶叶,一声声,空阶滴到明。
Chineseparasoltree,midnightrain,situationisnotsufferingfromtheroad.Aleaf,asound,emptyorderdropstoming.
61、此去经年,应是良辰好景虚设。便纵有,千种风情,更与何人说。
Thislastyearshouldbefree.Therearevertical,1000kindsofamorousfeelings,butalsowithwhosaid.
62、山不在高,有你就行;水不在深,有你则灵。似是爱情,惟我不醒!
Themountainsarenothigh,you;waterisnotdeep,youhaveit.Seemstobelove,butIdonotwakeup!
63、千年梦,弹指间,往事如水淡如烟。曲以终,人亦散,旧梦初醒已千年。
TheMillenniumdream,fingertips,pastwatersmokelight.Songtoend,peoplearescattered,dreamwakeupearlyhasthousandsofyears.
64、望夫处,江悠悠,化为石,不回头。山头日日风复雨,行人归来石应语。
WangFu,Jianglong,intostone,donotlookback.Themountain,thewindandrain,thereturnofpedestriansstone.
65、如果我们在结婚之后仍然能保持爱情的甜蜜,我们在地上也等于进入天堂。
Ifwecanstillkeepthesweetloveafterwegetmarried,weareonthegroundtoenterheaven.
66、柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路!两情若是久长时,又岂在、朝朝暮暮!
Adreamweddingday,Rouqingsishui,forbearancecaremagpiebridgereturn!Twolovelong,ablessingineverymorningandevening!
67、爱情不要等到年纪大了才考虑,早晨的歌声,到中午再听,就显得索然无味。
Lovedon’twaitforoldagetoconsider,inthemorningtonoontolistentosongs,itisflatanduninteresting.
68、爱你是我的自由,想你是我的感觉,爱你想你我说了就是了,你要不要随便你。
Loveyouaremyfreedom,thinkyouaremyfeeling,loveyouwantyouIsayis,doyouwantto.
69、我欲与君相知,无绝衰,山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝。
Iwanttobetogether,withoutend,mountainscrumble,theriverfortheexhaust,thethunderrumblesinwinter,XiaYuxue,heaven,butdareandthekingmust.
70、命运把我俩撮合在一起,你身上有我,我身上有你,我与你亲密无间,情同心随一路相偕到底。
ThefateoftheWoliangmatchtogether,youhaveme,Iwhoyou,Iandyourintimate,concentricwiththewayXiangxieintheend.
71、你从黑暗中投到我身上的,明亮的眼光,像一丝微风,送一阵颤栗透过水波,又吹向朦胧的岸边。
YoufromthedarkCICtoIbody,brighteyes,likeabreeze,sendashiverthroughthewaves,andblowsthedimshore.
72、一个是阆苑仙葩,一个是美玉无瑕。若说没奇缘,今生偏又遇著他;若说有奇缘,如何心事终虚话?
Oneisseriouslyill,oneisstainless.Ifnoromance,thislifehithim;ifthereisromance,howtoworryeventuallyemptywords?
73、纵然岁月流逝,但愿你我情深,天长地久,永恒不变。莫让时间冲淡爱情的酒,莫让距离拉开思念的手。
Despitethepassageoftime,Iwishyoulove,eternalenduringastheuniverse.Don’tlettimedilutethewineoflove,donotletthedistancebetweenthehandsoflonging.
74、夜里,我是月亮,护送你进入梦乡。清晨,我是小溪,在你身旁欢畅的唱歌。为了你,我的爱燃烧更旺。
Atnight,Iamthemoon,escortyoutosleep.Inthemorning,Iwassinginginthestream,youhappy.Foryou,myloveburnsmore.
75、上邪,我欲与君相知,长命无绝衰,山无棱,江水为竭,冬雷阵阵,夏雨雪,天地和,‘不’敢与君绝。
Crooks,mydesireandthemonarchacquaintanceandlongevitywithoutabsolutedecline,mountainwithoutedges,theriverfortheexhaust,winterthunderbursts,thesummersleet,andheavenandearth.’no’dareandthekingmust.
76、当宇宙快要绝对零度时,恒星的爆炸是支持的惟一力量。当我快要绝对零度时,你的爱是支持的惟一力量。
Whentheuniverseisabouttobeabsolutezero,theexplosionofastaristheonlyforcethatsupportsit.WhenI’mabouttozero,yourloveistheonlystrength.
77、人道海水深,不抵相思半。海水尚有涯,相思渺无畔。携琴上高楼,楼虚月华满。弹着相思曲,弦肠一时断。
Humanseawaterisdeep,doesnotarriveatthehalf.Theseahaslong,Acaciaboundlessriver.Articlesonthepianobuilding,buildingavirtualfullmoon.Alovesong,brokenstringsintestinal.
78、你走进我的世界,为我开出骄傲之花,为我结出希望之果。你弥合了我多少心灵的创伤,你带走了我几多惆怅。
Youcomeintomyworld,andIamproudofme,andIwillbearfruitofhope.Howmuchyouhavehealedmyheart,howmuchyouhavetakenawaymysorrows.
79、你不再是一个观众,从我认识你的那一天开始;你不再无关紧要,当我爱上你之后,我只想对你说,我绝不放手!
Youarenolongeranaudience,fromthedayImetyou,younolongermatter,whenIfallinlovewithyou,Ijustwanttosaytoyou,Iwillneverletgo!
80、红的,像火一样燃烧。黄的,像金子一样坚贞。白的,像云朵一样纯洁。献给你,这束爱情的花,它摘自我的心田。
Red,burninglikeafire.Yellowlikegold,faithful.White,aspureasacloud.Toyou,thefloweroflove,it’stheheartoftheself.
81、相思似海深,旧事如天远。泪滴千千万万行,更使人、愁肠断。要见无因见,拚了终难拚。若是前生未有缘,待重结、来生愿。
Loveisasdeepasthesea,theolddaysaswell.Forthethousandsonthousandsoftears,sorrowandpain.Seenoreasontosee,thefightishardtofight.Iftheformernoedge,bemarried,maytheafterlife.