1、不气不愁,活到白头。
Noworries,noworries,livetothewhiteend.
2、宁为蛇头,不为龙尾。
Betterasnake’sheadthanadragon’stail.
3、人见利而不见害,鱼见食而不见钩。
Everyoneseestheadvantagebutnottheharm.Fishseesthefoodbutnotthehook.
4、不听老人言,吃亏在眼前。
Sufferwillatpresentifyoudonotlistentotheoldman’sadvice,
5、给猴一棵树,给虎一座山。
Atreeformonkeysandamountainfortigers.
6、与其坐而言,不如起而行。
It’sbettertogoupthansitdown.
7、不挑担子不知重,不走长路不知远。
Noburden,noweight,nolongroad,nodistance.
8、少吃好、慢吃香,定时定量身体强。
Eatless,eatslowlyandenjoygoodtaste,regularandquantitativehealthisstrong.
9、滴水之恩,当涌泉相报。
Thegraceofdrippingwatershouldbereportedbythegushingspring.
10、有志不在年高,无志空长百岁。
Theambitionisnottobeold,buttobeahundredyearsold.
11、树高千丈,叶落归根。
Treesaresotallthatleavesfalltotheirroots.
12、有福同享,有难同当。
Happytoshare,difficulttoshare.
13、儿不嫌母丑,狗不嫌家贫。
Childrendon’tdislikeuglymothers,dogsdon’tdislikepoorfamilies.
14、吃了人家的嘴短,拿了人家的手软。
Eatpeople’smouthisshort,takepeople’ssofthand.
15、不怕经心,就怕散心。
Ifyouarenotafraidofcarefulness,youareafraidofdistraction.
16、一夜不宿,十夜不足。
Onenightisnotenough,tennightsarenotenough.
17、不使无缰耕牛,不乘无叉跑马。
Don’tmakeahairlesscattle,don’trideahorsewithoutafork.
18、喊人不蚀本,舌头打个滚。
Ifyoushout,yourtonguewillroll.
19、上炕萝卜,下炕姜,胜过医生开药方。
Drinkingradishandgingerisbetterthanprescribingmedicine.
20、小水不防,大水难挡。
Smallwatersdonotprevent,bigwatersdonotstop.
21、严以责己,宽以待人。
Bestrictwithyourselfandlenientwithothers.
22、船载千金,掌舵一人。
Shipbornegold,onepersonatthehelm.
23、女子三日不断藕,男子三日不断姜。
Womenkeeplotusrootforthreedaysandmenkeepgingerforthreedays.
24、交人交心,浇花浇根。
Makefriends,wateringflowersandroots.
25、雄鹰不怕风,好汉不怕死。
Theeagleisnotafraidofthewind,theheroisnotafraidofdeath.
26、体弱病欺人,体强人欺病。
Weaknessdeceives,strengthdeceives.
27、宁可明枪交战,不可暗箭伤人。
Betterfightwithgunsthanstabpeopleintheback.
28、药不治假病,酒不解真愁。
Drugsdonotcurefalsediseases,butwinedoesnotsolverealworries.
29、饭吃八成饱,到老胃口好。
Eightypercentofthefoodisfull,andtheoldappetiteisgood.
30、阳光是个宝,越晒人越好。
Sunshineisatreasure,themorepeopleareexposedtothesun,thebetter.
31、美食不可尽用,贪吃使人生病。
Gourmetfoodcannotbeusedup,greedmakespeoplesick.
32、药对方,一口汤;不对方,一水缸。
Theotherside,asoup;theotherside,awatertank.
33、冷不冷、带衣裳,饿不饿、带干粮。
Coldnotcold,clothes,hungernothungry,withdryfood.
34、贪吃贪睡,添病减岁。
Gluttonyandsleepinessmakeyousickandyounger.
35、常说嘴里顺,常写手不笨。
Oftensaysmoothmouth,oftenwritenotstupid.
36、一日不读口生,一日不写手生。
Onedaynooralstudents,onedaynohandwrittenstudents.
37、量小非君子,无度不丈夫。
Amanisnotagentlemanbutahusband.
38、脑怕不用,身怕不动。
Brainisafraidnottouse,bodyisafraidnottomove.
39、春冷秋热,必是雨节。
Coldspringandhotautumnaretherainyfestivals.
40、要想身体好,吃饭不过饱。
Ifyouwanttobehealthy,youcan’teatenough.
41、酒多伤身,气大伤人。
Alcoholhurtsthebody,butangerhurtsthepeople.
42、人不可貌相,海水不能用斗量。
Mancan’tlook,andtheseacan’tbemeasuredinbuckets.
43、一日三枣,长生不老。
Threejujubesadaywillnevergrowold.
44、宁可无肉,不可无豆。
Betterwithoutmeatthanwithoutbeans.
45、春不减衣,秋不加冠。
Springdoesnotreduceclothes,autumndoesnotaddcrowns.
46、竹贵有节,人贵有志。
Bambooisprecious,peoplearepreciousandambitious.
47、人在苦中炼,刀在石上磨。
Manrefinesinbitterness,andknivesgrindonstones.
48、一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴。
Aninchoftimeandaninchofgoldmakeitdifficulttobuyaninchoftime.
49、要捕鱼,先织网;要搭桥,先打桩。
Tocatchfish,firstweaveanet;tobuildabridge,firstpile.
50、宁可食无肉,不可饭无汤。
Bettereatwithoutmeatthanwithoutsoup.
51、人熊有人欺,马瘦有人骑。
Peoplebullybears,andhorsesridethin.
52、睡前关天窗,一夜觉都香。
Closetheskylightbeforegoingtobedandhaveagoodnight’ssleep.
53、牵牛要牵牛鼻子,打蛇要打七寸里。
Petuniasneedapetunianoseandsnakesseveninches.
54、雷公无雨先唱歌,有雨也不多。
LeiGongsangfirstwithoutrain,andtherewasnotmuchrain.
55、太阳落山了,人才感到阳光的可贵。
Whenthesunsets,peoplefeelthevalueofsunshine.
56、人不伤心不落泪,树不扒皮不伤心。
Nomanissad,notears,notreeissad,nobarkissad.
57、宁向直中取,不向曲中求。
Bettertogostraightthantogostraight.
58、千里之行,始于足下。
Ajourneyofathousandmilesbeginswithasinglestep.
59、蚂蚁搬家蛇过道,出门小心挨雨泡。
Antsmovedownthesnakeaisleandgoouttowatchoutforrainbubbles.
60、一年之计在于春,一日之计在于晨。
Ayear’splanisspring,andaday’splanismorning.
61、穿山甲,王不留,妇女服了乳汁流。
Pangolin,WangBuliu,womenwearmilkflow.
62、胸有凌云志,无高不可攀。
Lingyunambition,nohighcannotbeclimbed.
63、日发千言,不劳自伤。
Thousandsofwordsarespokeneveryday.
64、一日两个苹果,毛病绕道走。
Twoapplesadaymakeadetour.
65、不怕无能,只怕无恒。
Nofearofincompetence,onlyfearofconstancy.