take away意思是把某物从中移开而不再拥有,take out意思是把某物整体从原位永久地去除。
take away和take out区别
“take away”和“take out”这两个短语在英语中有不同的含义和用法。
“take away”通常用于表示从某处拿走某物,强调从原有的位置或环境中移除或带走某物。例如,当你从商店带走一个物品时,可以说“take away”。
而“take out”则更多用于表示从内部取出或去掉某物,强调从内部空间中移除某物。例如,当你从烤箱中取出一个烤好的蛋糕时,可以说“take out”。
此外,这两个短语在不同的文化中可能有不同的使用习惯。例如,在美式英语中,“take out”可能更多用于表示外卖,而在英式英语中,“take away”可能更常用于类似的概念。
move away和 take away区别
move away和 take away区别是:意思不同、用法不同、强调的内容不同。
一、意思不同
1、move away的意思是:搬走;迁出;走开
例句:We'll miss you very much if you move away. 如果你搬走了,我们会十分想念你的。
2、take away的意思是:拿走;夺走;从…中减去;从…中扣除;带走,抓走
例句:Are they gonna take that away soon? 他们能快点把那些东西拿开吗?
二、用法不同
1、move away:move可用作不及物动词,也可用作及物动词,作及物动词时接名词、代词作宾语。
2、take away:take可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时可接名词或代词作宾语,也可接双宾语,作“带给”解时其间接宾语可转化为介词to的宾语。用作不及物动词时主动形式可表示被动意义。
三、强调的内容不同
1、move away 强调人〔物〕位置的移动。
2、take away 强调指从说话人或说话人心目中所在处把某人或某物带离开,带到离说话者有一定距离的地方,侧重方向,不着重方式。
Take away和take off的区别
take away、take off、take from、take out的区别只有一点就是后缀词不同导致意思不同:
1、take away作动词意思是拿走;减去;解除。
如:He wants to know who have take away his dictionary.他想知道谁拿走了他的词典。
2、take off作动词意思有起飞;脱掉;取消;匆匆离开;去除;模仿。
如:The plane took off despite the fog.尽管有雾,飞机仍照常起飞。
3、take from作动词意思有减少; 降低;从…摘录;从…处遭受磨难;接受,听取。
如:The slight damage do not take from the engine's power.那点轻微的损坏并不减低引擎的威力。
4、take out作及物动词意思有取出;拔掉;去掉;出发;发泄。作不及物动词意思是开始。
如:If you lay up a car for the winter, you should take out the battery.如果冬天把车闲搁在汽车房里,就该取出电瓶。