离
蒙雾遮日光，鸟雀心惶惶。
枯叶落土壤，游子泣断肠。
注解：离开
蒙蒙的雾遮挡了日光，鸟雀们心中惶恐。
枯叶落在了土壤上，即将走的游子哭的肝肠寸断。
夜闲
今日无心结，深夜而魇起。
细想为何意，独思乡村情。
注解：夜晚孤独
今天心中没有愁怨，深夜却在梦中惊醒而起。
细细思考为什么会这样，独自思考乡村的情感。
家
卧床观景夜，顺耳有佳音。
只是美不足，无有亲友伴。
注解：家
躺在床上看夜晚的景色，顺着耳朵有好听的音乐。
只是美中不足，没有亲友的陪伴。
冬阳
日光照面身，吹叶也并层。
忽报友将至，喜疑假亦真。
注解：冬日的阳光
太阳光照着脸和身体，被风吹下的叶子也一起重叠。
忽然有人报告朋友即将到来，欢喜但也怀疑是真还是假。
寝前思
昏灯尚未熄，独思旧友事。
一想旧友地，怎可遭之君？
注解：睡觉前的思念
昏暗的灯还没有熄灭，独自思老朋友的事。
一想到他所在的地方，又怎么能遇到他呢？
